En tant que Dveloppeuse ou Dveloppeur de jeux IA snior, vous crez et supportez des systmes, mcaniques et outils d’intelligence artificielle. Vous travaillez troitement avec des quipes de conception et de dveloppement afin de les guider vers une implmentation robuste et volutive. Vous collaborez avec vos pairs et vous intgrez votre travail avec les autres ingrdients du jeu afin d’offrir aux joueuses et aux joueurs une exprience unique.Rejoindre Amazon Games Montral, c'est contribuer la fondation d'un nouveau studio de jeux vido taille humaine; participer la cration d'une nouvelle proprit intellectuelle revisitant l’arne de bataille en ligne multijoueur (oui, un MOBA); et collaborer avec une quipe d'experts polyvalents qui ont bien du fun travailler ensemble. Venez construire l'avenir avec nous!---As Senior Game AI Developer, you create and support AI systems, features and tools. You work closely with designers and other developers, guiding them towards a robust and evolutive implementation. You collaborate with peers and you make sure your work integrates well with the other game ingredients, providing the player with a unique gameplay experience.Joining Amazon Games Montral means taking part in the foundation of a new video game studio that operates at a focused, human scale; participating in the creation of a new intellectual property, a fresh take on the AAA multiplayer online battle arena game (yes, a MOBA); and collaborating with a team of well-rounded experts who have a great time working together. Come build the future with us!Key job responsibilitiesResponsabilits - Crer les principaux systmes et mcaniques d’IA du jeu;- Mettre en place des systmes qui serviront de base pour les autres dveloppeuses et dveloppeurs;- Collaborer avec vos pairs pour assurer la fiabilit, les performances et la maintenabilit du jeu;- Contribuer la conception du jeu ainsi qu’ la vision technique.---Responsibilities- Implement the main AI systems and features of the game;- Build systems that will serve as a base for other developers;- Work with your peers to ensure reliability, performance and sustainability of the game features;- Contribute to the technical and game visions.About the team propos de l'quipeNous dveloppons et publions activement un portfolio de jeux, avec l'ambition de crer des destinations captivantes pour la dcouverte de nouveaux jeux et contenus. Pour y parvenir, nos divisions principales - Game Publishing, Game Development et Prime Gaming - collaborent avec nos partenaires externes pour dvelopper, publier et livrer les meilleurs jeux AAA. Du concept aux services en ligne, nos quipes visent l'excellence dans la cration d'univers de jeu captivants. Notre vision s'tend au-del du prsent : nous croyons en un avenir o chaque personne pourra crer, comptitionner, collaborer et connecter travers les jeux. C'est pourquoi nous restons constamment l'coute des joueuses et des joueurs, nous permettant ainsi d'offrir des expriences exceptionnelles et un service de premire classe. Au cur de notre russite se trouve la diversit de nos quipes : nous btissons un environnement inclusif qui profite autant notre personnel qu' notre clientle. En rassemblant des personnes aux horizons varis et en leur donnant la libert d'innover, nous crons un espace o chaque membre peut repousser ses limites, se challenger mutuellement et explorer de nouvelles faons de raliser son plein potentiel.---About the TeamWe’re actively developing and publishing a portfolio of games and aspire to create compelling destinations to discover new games and in-game content. Our core divisions: Game Publishing, Game Development and Prime Gaming work together with our external partners to develop, publish, and deliver the best AAA games. From concept to live services, our teams aim to be the best at creating worlds you want to play in. We believe in a future where everyone can create, compete, collaborate and connect through games. We listen to the players so we can deliver great, player-focused games and best-in-class service. We believe in building teams and products that reflect and offer an inclusive environment for all our employees and customers. By taking a diverse group from different backgrounds and giving them the freedom to be innovative and creative, we create an environment where our team members push boundaries, challenge each other, and learn new ways to unlock their full potential.BASIC QUALIFICATIONS- Qualifications de base- Baccalaurat en informatique ou dans un domaine technique associ- Expertise en C++- 10+ annes d’exprience en dveloppement de systmes et de fonctionnalits pour des jeux AAA- 5+ annes d’exprience en dveloppement de systmes et de fonctionnalits d’IA pour des jeux AAA- Matrise du franais et de l’anglais, l'oral et l'crit; puisque ce rle ncessite d'interagir avec d’autres entits d’Amazon l’chelle mondiale ainsi qu’avec des employ.es et intervenant.es dans d’autres provinces canadiennes, la connaissance du franais et de l’anglais est exige pour ce poste.- ---- Basic Qualifications- Bachelor’s degree in computer science or related technical field- Expertise in C++- 10+ years of experience developing game features for AAA video games- 5+ years of experience developing AI features for AAA video games- Strong verbal and written communication skills, in French and English; due to the nature of the role that requires interaction with other Amazon entities globally and with Amazon employees and stakeholders in other provinces in Canada, bilingualism French and English is required for this position.PREFERRED QUALIFICATIONS- Qualifications souhaitables- Exprience en comportement et navigation d’IA- Exprience en apprentissage automatique- Exprience avec Unreal 5 ou moteur similaire- Nous savons que votre talent et vos habilits peuvent s’exprimer par des expriences varies et pertinentes. Nous vous incitons donc postuler, mme si vous ne prsentez peut-tre pas toutes les qualifications listes.- ---- Preferred Qualifications- Experience with AI behavior and navigation- Experience in machine learning- Experience with Unreal 5 or similar game engine- We know that your talent and skills can be expressed through a variety of relevant experiences. We encourage you to apply, even though you may not have all the qualifications listed.Amazon is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.Our inclusive culture empowers Amazonians to deliver the best results for our customers. If you have a disability and need a workplace accommodation or adjustment during the application and hiring process, including support for the interview or onboarding process, please visit https://amazon.jobs/content/en/how-we-hire/accommodations for more information. If the country/region you’re applying in isn’t listed, please contact your Recruiting Partner.

Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere. We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners. Our diverse, vibrant, and welcoming community is essential in driving our success.Why Join Us To shape the future of travel, people must come first. Guided by our Values and Leadership Agreements, we foster an open culture where everyone belongs, differences are celebrated and know that when one of us wins, we all win.We provide a full benefits package, including exciting travel perks, generous time-off, parental leave, a flexible work model (with some pretty cool offices), and career development resources, all to fuel our employees' passion for travel and ensure a rewarding career journey. We’re building a more open world. Join us.Pourquoi vous joindre nous Pour faonner l’avenir du voyage, les gens doivent passer en premier. Guide s par nos valeurs et nos ententes sur le leadership, nous favorisons une culture ouverte ou tout le monde a sa place, ou les diffe rences sont ce le bre es et ou nous savons que lorsque l’un d’entre nous re ussit, nous re ussissons tous.Nous offrons un ensemble complet d’avantages sociaux, y compris des avantages de voyage passionnants, de nombreux conge s, des conge s parentaux, une configuration de travail hybride a travers le monde (avec des bureaux attrayants) et des ressources de de veloppement de carrie re, le tout pour alimenter la passion de nos employe s pour les voyages et assurer un parcours de carrie re enrichissant. Nous construisons un monde plus ouvert. Joignez-vous a nous!Spcialiste en technologie, MondialisationL’quipe de la technologie de la mondialisation (Globalization Technology) uvre dans trois domaines cls : l’internationalisation, l’apprentissage automatique et l’intelligence artificielle, ainsi que les solutions et outils de mondialisation. Chacun reprsentant un programme ddi l’avancement de notre mission. L’quipe s’engage exploiter des technologies volutives et de pointe qui s’intgrent harmonieusement aux processus de localisation d’EG. L’objectif est d’amliorer l’efficacit oprationnelle et d’offrir des expriences numriques de classe mondiale aux voyageurs et aux partenaires du monde entier. C’est un moment particulirement intressant pour vous joindre nous, car l’IA est en train de transformer notre faon de travailler, de communiquer et d’interagir avec les utilisateurs du monde entier. Nous sommes une quipe de technologues passionns, unis par un objectif commun : soutenir la mission d’EG qui consiste permettre tous de voyager partout dans le monde.Le ou la spcialiste en technologie de la mondialisation travaillera dans un environnement dynamique, en collaborant de manire efficace et proactive avec des quipes pluridisciplinaires pouvant inclure des intervenants internes et externes, tels que des partenaires de la mondialisation, des gestionnaires de projets et de programmes, des gestionnaires de l’exprience linguistique, des linguistes et des quipes de technologie, de produits et de dveloppeurs. Un esprit cratif et une passion pour la fusion de la langue et de la technologie de pointe sont indispensables pour russir dans ce rle.Dans ce rle, vous aurez les responsabilits suivantes :Contribuer la coordination et l’excution de tous les efforts et expriences en matire d’IA et d’apprentissage automatique visant stimuler l’innovation dans les produits et les processus oprationnels.Contribuer la conception d’instructions visant automatiser les processus et optimiser l’ensemble des oprations. Fournir des instructions aux grands modles de langage (LLM) pour les tches lies l’IA et les affiner jusqu’ l’obtention des rsultats souhaits.Participer la prparation et la coordination des forums d’apprentissage et de dveloppement, tels que les ateliers sur l’IA destins l’quipe de la mondialisation et aux quipes externes.Participer la gestion, au nettoyage et la maintenance des ressources de traduction automatique d’Expedia. Compiler chaque mois les propositions de termes dans le format requis par notre fournisseur de services de traduction automatique. Assurer la liaison avec les champions de la TA afin d’harmoniser les attentes et les prochaines tapes des initiatives de la TA.Extraire des exemples (source et/ou cible) de notre systme de gestion de traduction pour les valuations de la TA ou les cycles LQA, en fonction des critres dfinis par la gestionnaire principale du programme de la mondialisation, IA. Aider les champions de la TA prparer les propositions de termes lors de l’intgration d’une nouvelle quipe notre programme d’expriences conversationnelles. Participer la prparation des formulaires d’valuation de la TA et la rdaction des consignes pour les linguistes et les fournisseurs concernant les tches lies la TA. Aider compiler les donnes issues des formulaires d’valuation de la TA des fins d’analyse et crer des prsentations pertinentes pour la prise de dcision. Recueillir les rapports EDC (calcul de la distance d’dition) partir de notre systme de gestion de traduction et/ou du tableau de bord de la TA d’Expedia Group et calculer la distance d’dition l’aide de scripts Python (formation prvue).Votre exprience et vos comptences :Esprit cratif, innovant et original. Comment pouvez-vous concrtiser des solutions cratives Capacit d’adaptation, flexibilit, capacit se rorienter si ncessaire. Dans quelle mesure vous adaptez-vous rapidement aux besoins de l’entreprise et l’volution des technologies Capacit travailler efficacement de manire autonome, mais aussi au sein d’une plus grande quipe. S’intgrer pleinement pour russir. Capacit apprendre rapidement, volont d’apprendre et de dvelopper de nouvelles comptences. La curiosit fait toute la diffrence. Exprience dans l’utilisation des technologies de traduction automatique et d’intelligence artificielle dans un contexte de mondialisation.Bonnes comptences en gestion de projets, avec la capacit de coordonner efficacement la collaboration interfonctionnelle.Bonne comprhension des modles d’IA, des techniques de requtes et des dernires avances en matire d’IA.Bonne connaissance des concepts de traduction automatique neuronale et des indicateurs de traduction automatique. Matrise d’Excel, Notepad++/EmEditor, Confluence, Jira. Approche axe sur les donnes, capacit tayer les dcisions l’aide des donnes pertinentes.Une bonne connaissance des cadres d’valuation de la qualit de la traduction automatique (BLEU, TER, etc.) est un atout, mais n’est pas indispensable.Une exprience en programmation avec Python est un atout important, mais n’est pas indispensable.Pour les candidats du Qubec, la matrise du franais et de l’anglais est souhaite.L’echelle de salaire pour ce poste a Montre al se situe entre $68,000.00 et $96,500.00. Les employes qui occupent ce poste pourraient augmenter leur salaire jusqu’a $109,000.00, ce qui represente le salaire maximal, en fonction de leur rendement continu, de montre et soutenu dans le poste.Le salaire de depart pour ce poste variera en fonction de plusieurs facteurs, notamment le lieu de travail, le budget disponible ainsi que les connaissances, les competences et l’experience de la personne. Les echelles salariales pourraient etre modifiees a l’avenir.Globalization Technology SpecialistThe Globalization Technology team operates across three core pillars; Internationalization, Machine Learning & AI, and Globalization Solutions & Tooling. Each representing a dedicated program driving our mission forward. The team is committed to harnessing scalable, cutting-edge technologies that seamlessly integrate with EG's localization workflows. The goal to enhance operational efficiency and deliver world-class digital experiences to travellers and partners around the globe. This is an especially exciting time to join us, as AI is transforming how we work, connect, and engage users worldwide. We are a team of passionate technologists, united by a shared purpose: to support EG’s mission of powering global travel for everyone, everywhere.The Globalization Technology Specialist will work in a fast-paced environment, collaborating efficiently and proactively with cross-functional teams that may include internal and external G11N stakeholders, such as globalization partners, project and program managers, language experience managers, linguists and technology, product & engineering teams. A creative mindset combined with a strong passion for blending language and advanced technology is essential to succeed in this role. In this role, you will:Assist in coordination and execution of all AI/ML efforts and experiments aiming at driving innovation across products and operational processes.Assist in engineering prompts aimed at workflows automation and overall process optimizationPrompting LLMs for AI-related tasks and fine-tune until desired outcomes is achieved.Assist in preparing and coordinating Learning & Development forums, such as AI workshops for the Globalization team and external teamsAssist in managing, cleaning and maintaining Expedia’s Machine Translation assets Compile term candidates in the format required by our MT provider on a monthly basis Liaise with MT champions to align on expectations and next steps of MT initiatives: Pull samples (source and/or target) from our TMS for MT evaluations or LQA cycles, based on criteria defined by the Sr. Globalization Program Manager, AI Assist the MT champions to prepare term candidates when onboarding a new team to our conversational experiences program Assist in preparation of MT evaluation forms and in writing project hands-offs about MT-related tasks for linguists and vendors Assist in compiling data from MT evaluation forms for analysis and build compelling presentations for decision-making Collect EDC (Edit distance calculation) reports from our TMS and/or Expedia Group’s MT dashboard and calculate edit distance using Python scripts (training to be provided)Experience and qualifications:Creative, innovative and out-of-the-box thinker. How can you bring creative solutions to life Adaptive, flexible, able to pivot when needed. How fast do you adapt to business needs and evolving technologies Ability to work efficiently independently, as well as part of a larger team. Include consciously to deliver successfully. Ability to learn quickly and eager to learn, and develop new skills. Curiosity makes a difference. Experience in using Machine Translation and AI technologies within a globalization frameworkGood project management skills, with the ability to effectively coordinate cross-functional workGood understanding of AI models, prompting techniques and latest AI developmentsGood knowledge of Neural Machine Translation concepts and MT metricsSkilled in Excel, Notepad++/EmEditor, Confluence, Jira. Data-driven oriented, ability to support decisions with the right dataGood knowledge of machine translation quality evaluation frameworks (BLEU, TER, etc.) a plus but not essentialExperience programming with Python is a strong plus but not essentialFor applicants in Quebec being bilingual in French and English preferredThe total cash range for this position in Montreal is $68,000 to $96,000. Employees in this role have the potential to increase their pay up to $109,500, which is the top of the range, based on ongoing, demonstrated, and sustained performance in the role.Starting pay for this role will vary based on multiple factors, including location, available budget, and an individual’s knowledge, skills, and experience. Pay ranges may be modified in the future.Accommodation requestsIf you need assistance with any part of the application or recruiting process due to a disability, or other physical or mental health conditions, please reach out to our Recruiting Accommodations Team through the Accommodation Request.We are proud to be named as a Best Place to Work on Glassdoor in 2024 and be recognized for award-winning culture by organizations like Forbes, TIME, Disability:IN, and others.Expedia Group's family of brands includes: Brand Expedia®, Hotels.com®, Expedia® Partner Solutions, Vrbo®, trivago®, Orbitz®, Travelocity®, Hotwire®, Wotif®, ebookers®, CheapTickets®, Expedia Group Media Solutions, Expedia Local Expert®, CarRentals.com, and Expedia Cruises. © 2024 Expedia, Inc. All rights reserved. Trademarks and logos are the property of their respective owners. CST: 2029030-50Employment opportunities and job offers at Expedia Group will always come from Expedia Group’s Talent Acquisition and hiring teams. Never provide sensitive, personal information to someone unless you’re confident who the recipient is. Expedia Group does not extend job offers via email or any other messaging tools to individuals with whom we have not made prior contact. Our email domain is @expediagroup.com. The official website to find and apply for job openings at Expedia Group is careers.expediagroup.com/jobs.Expedia is committed to creating an inclusive work environment with a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, gender, sexual orientation, national origin, disability or age.

En tant que Dveloppeuse ou Dveloppeur de moteur de jeux snior.e, vous faites partie intgrante de l'quipe de moteur de jeux et assurez la liaison essentielle entre le gameplay et Unreal 5. Votre expertise technique s'tend de la gestion des systmes moteur cruciaux, l'amlioration des performances, en passant par l'optimisation des fonctionnalits de bas niveau. Vous collaborez aisment avec des quipes interfonctionnelles, partagez vos connaissances techniques et promouvez l'innovation. Globalement, votre contribution est essentielle pour garantir une exprience multijoueur exceptionnelle. Rejoindre Amazon Games Montral, c'est contribuer la fondation d'un nouveau studio de jeux vido taille humaine; participer la cration d'une nouvelle proprit intellectuelle revisitant l’arne de bataille en ligne multijoueur (oui, un MOBA); et collaborer avec une quipe d'experts polyvalents qui ont bien du fun travailler ensemble. Venez construire l'avenir avec nous!---As a Senior Game Engine Developer, you are an integral part of the game engine team, providing the essential link between gameplay and Unreal 5. Your technical expertise ranges from managing core engine systems to improving performance and optimising low-level systems. You work easily with cross-functional teams, sharing your technical knowledge and encouraging innovation. Overall, your contribution is essential to ensuring an exceptional multiplayer experience.Joining Amazon Games Montral means taking part in the foundation of a new video game studio that operates at a focused, human scale; participating in the creation of a new intellectual property, a fresh take on the AAA multiplayer online battle arena game (yes, a MOBA); and collaborating with a team of well-rounded experts who have a great time working together. Come build the future with us!Key job responsibilitiesResponsabilits- Appropriation et normes leves : Assumer la responsabilit et le soutien des principaux systmes du moteur, en maintenant des normes leves de performance du moteur de jeux et en veillant ce que notre jeu offre une exprience exceptionnelle;- Expertise technique : Un large ventail de comptences en dveloppement de moteur de jeux pour plonger dans les dtails techniques, contribuer l'amlioration des performances et amliorer la base de code en implmentant des fonctionnalits et en optimisant les systmes de bas niveau;- Faisabilit technique et valuation : Comprendre les objectifs du projet, identifier les exigences de dveloppement et valuer la faisabilit technique, en veillant l'alignement sur les objectifs;- Sensibilisation l'industrie : Se tenir au courant des tendances de l'industrie, des meilleures pratiques et des technologies mergentes pour rester comptitifs dans l'industrie du jeu;- Collaboration : Collaborer avec des quipes interfonctionnelles pour rpondre aux exigences techniques et promouvoir l'innovation dans nos projets;- Mentorat et partage des connaissances : Aidez et partagez vos connaissances avec les membres de l'quipe et les autres quipes du studio et contribuez une culture d'apprentissage et de croissance;- Documentation : Rdiger une documentation technique claire et complte pour faciliter les futurs efforts de dveloppement et de maintenance;- Rvisions de code : Participer activement aux rvisions de code, en offrant un retour d'information qui favorise les normes de travail les plus leves.---Responsibilities- Ownership and High Standards: Take ownership and support of core engine systems, maintain high standards of game engine performance, ensure that our game delivers an exceptional experience;- Technical Expertise: Strong game engine development skills to dive deep into technical details, contribute to performance improvements, and enhance the code base by implementing features and optimising low-level systems;- Technical Feasibility and Assessment: Understand project goals, identify development requirements, and assess technical feasibility to ensure alignment with goals;- Industry Awareness: Stay updated on industry trends, best practices, and emerging technologies to remain competitive in the gaming industry;- Collaboration: Work with cross-functional teams to meet technical requirements and promote innovation within our projects;- Mentoring and Knowledge Sharing: Help and share your knowledge with team members and studio teams and contribute to a culture of learning and growth;- Documentation: Write clear and comprehensive technical documentation to assist future development and maintenance efforts;- Code Reviews: Actively participate in code reviews, providing feedback that promotes the highest standards of work.A day in the life propos d’Amazon GamesAmazon Games transpose les principes de la culture d’Amazon au monde de la conception de jeux. Nos quipes diversifies, composes de personnes talentueuses et cratives, jumlent leur passion du jeu la profondeur unique d’Amazon. Toutes nos quipes, o qu’elles se trouvent, sont unies par un objectif commun : partager des expriences de jeu exceptionnelles avec les clients du monde entier. Nous croyons en un avenir o toutes et tous jouent, crent, rivalisent, collaborent et s’unissent travers les jeux. Et nous recherchons les bonnes personnes qui nous aideront btir cet avenir! En vous appuyant, entre autres, sur la puissance de Twitch et d’AWS, vous aurez l’occasion d’innover dans le domaine de la jouabilit, de la crativit, du marketing et des technologies, et travaillerez aux cts de certaines des personnes les plus brillantes et cratives de l’industrie.---About Amazon GamesAmazon Games applies the principles of Amazonian culture to the world of game design. We have a diverse team of talented, creative people pairing their love of making games with the unique strengths that come with being part of Amazon. Across all of our teams and locations, we are united by a common purpose: to share great gaming experiences with customers around the world. We believe in a future where everyone is a gamer and everyone can create, compete, collaborate and connect through games, and we are looking for the right people to help us build that future. With the power of Twitch and AWS at your fingertips, you will have the chance to innovate in gameplay, creativity, marketing, and technology, while working alongside some of the smartest and most creative minds in the industry.BASIC QUALIFICATIONS- Qualifications de base- Baccalaurat en informatique ou dans un domaine technique associ- Plus de 10 ans d'exprience en programmation, en particulier en C++- Plus de 5 ans d'exprience dans le dveloppement de moteurs de jeux- Matrise du franais et de l’anglais, l'oral et l'crit; puisque ce rle ncessite d'interagir avec d’autres entits d’Amazon l’chelle mondiale ainsi qu’avec des employ.es et intervenant.es dans d’autres provinces canadiennes, la connaissance du franais et de l’anglais est exige pour ce poste.- Basic Qualifications- Bachelor’s degree in Computer Science or related technical field- 10+ years programming experience, particularly in C++- 5+ years of experience in game engine development experience- Strong understanding of game engine architecture- Strong verbal and written communication skills, in French and English; due to the nature of the role which requires interaction with other Amazon entities globally and with Amazon employees and stakeholders in other provinces in Canada, bilingualism French and English is required for this position.PREFERRED QUALIFICATIONS- Qualifications souhaitables- Exprience avec Unreal 5 ou un moteur de jeux similaire- Exprience ou intrt pour le dveloppement de jeux MOBA- Exprience dans le dveloppement de jeux en direct- Nous savons que votre talent et vos habilits peuvent s’exprimer par des expriences varies et pertinentes. Nous vous incitons donc postuler, mme si vous ne prsentez peut-tre pas toutes les qualifications listes.- Preferred Qualifications- Experience with Unreal 5 or a similar game engine- Experience with or interest in MOBA game development- Live game development experience- We know that your talent and skills can be expressed through a variety of relevant experiences. We encourage you to apply, even if you do not have all the qualifications listed.Amazon is an equal opportunity employer and does not discriminate on the basis of protected veteran status, disability, or other legally protected status.Our inclusive culture empowers Amazonians to deliver the best results for our customers. If you have a disability and need a workplace accommodation or adjustment during the application and hiring process, including support for the interview or onboarding process, please visit https://amazon.jobs/content/en/how-we-hire/accommodations for more information. If the country/region you’re applying in isn’t listed, please contact your Recruiting Partner.

Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere. We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners. Our diverse, vibrant, and welcoming community is essential in driving our success.Why Join Us To shape the future of travel, people must come first. Guided by our Values and Leadership Agreements, we foster an open culture where everyone belongs, differences are celebrated and know that when one of us wins, we all win.We provide a full benefits package, including exciting travel perks, generous time-off, parental leave, a flexible work model (with some pretty cool offices), and career development resources, all to fuel our employees' passion for travel and ensure a rewarding career journey. We’re building a more open world. Join us.Les marques d’Expedia Group rendent le voyage international accessible a tous, aux quatre coins du globe. Nous concevons des technologies de pointe pour rendre les voyages plus fluides et plus me morables, et nous cre ons des solutions re volutionnaires pour nos partenaires. Notre communaute diversifie e, dynamique et accueillante est essentielle a notre re ussite.Pourquoi vous joindre nous Pour faonner l’avenir du voyage, les gens doivent passer en premier. Guide s par nos valeurs et nos ententes sur le leadership, nous favorisons une culture ouverte ou tout le monde a sa place, ou les diffe rences sont ce le bre es et ou nous savons que lorsque l’un d’entre nous re ussit, nous re ussissons tous. Nous offrons un ensemble complet d’avantages sociaux, y compris des avantages de voyage passionnants, de nombreux conge s, des conge s parentaux, une configuration de travail hybride a travers le monde (avec des bureaux attrayants) et des ressources de de veloppement de carrie re, le tout pour alimenter la passion de nos employe s pour les voyages et assurer un parcours de carrie re enrichissant. Nous construisons un monde plus ouvert. Joignez-vous a nous!Spcialiste principal(e) en technologie, MondialisationL’quipe de la technologie de la mondialisation (Globalization Technology) uvre dans trois domaines cls : l’internationalisation, l’apprentissage automatique et l’IA, ainsi que les solutions et les outils de mondialisation. Chacun reprsentant un programme ddi l’avancement de notre mission. L’quipe s’engage exploiter des technologies volutives et de pointe qui s’intgrent harmonieusement aux processus de localisation d’EG. L’objectif est d’amliorer l’efficacit oprationnelle et d’offrir des expriences numriques de classe mondiale aux voyageurs et aux partenaires du monde entier. C’est un moment particulirement intressant pour vous joindre nous, car l’IA est en train de transformer notre faon de travailler, de communiquer et d’interagir avec les utilisateurs du monde entier. Nous sommes une quipe de technologues passionns, unis par un objectif commun : soutenir la mission d’EG qui consiste permettre tous de voyager partout dans le monde.Le ou la spcialiste principal(e) en technologie de la mondialisation travaillera dans un environnement dynamique, en collaborant de manire efficace et proactive avec des quipes pluridisciplinaires pouvant inclure des intervenants internes et externes, tels que des partenaires de la mondialisation, des gestionnaires de projets et de programmes, des gestionnaires de l’exprience linguistique, des linguistes et des quipes de technologie, de produits et de dveloppeurs. Un esprit cratif et une passion pour la fusion de la langue et de la technologie de pointe sont indispensables pour russir dans ce rle.Dans ce rle, vous aurez les responsabilits suivantes :Soutenir la gestionnaire du programme de la mondialisation, IA, dans la dfinition de la vision, de la stratgie et des objectifs long terme des programmes d’IA et d’apprentissage automatique. Aider la planification, au classement et la hirarchisation des tches chaque trimestre afin de contribuer l’laboration de feuilles de route pertinentes en matire d’IA et d’apprentissage automatique. Agir en tant que spcialiste en la matire lors des discussions avec les quipes Produit/Conception/Apprentissage automatique concernant le dveloppement de fonctionnalits d’IA au cours du cycle de vie du produit. Contribuer la coordination et l’excution de tous les efforts et expriences en matire d’IA et d’apprentissage automatique et mesurer leur russite et leur incidence l’aide d’indicateurs fiables. Contribuer la dfinition et la cration de nouveaux indicateurs permettant de suivre et de rendre compte efficacement de l’incidence commerciale la direction. Contribuer la conception de requtes destines l’automatisation des flux de travail. Crer des requtes dans les grands modles de langage (LLM) pour effectuer des tches lies l’IA et les affiner jusqu’ l’obtention des rsultats souhaits. Participer la prparation et la coordination des forums d’apprentissage et de dveloppement, tels que les ateliers sur l’IA destins l’quipe de la mondialisation et aux quipes externes. Participer la gestion, au nettoyage et la maintenance des ressources de traduction automatique d’Expedia. Compiler chaque mois les propositions de termes dans le format requis par notre fournisseur de services de traduction automatique. Assurer la liaison avec les champions de la TA afin d’harmoniser les attentes et les prochaines tapes des initiatives de la TA. Extraire des exemples (source et/ou cible) de notre systme de gestion de traduction pour les valuations de la TA ou les cycles LQA, en fonction des critres dfinis par la gestionnaire du programme de la mondialisation, IA. Extraire les bases terminologiques de notre systme de gestion de traduction. Aider les champions de la TA prparer les propositions de termes lors de l’intgration d’une nouvelle quipe notre programme d’expriences conversationnelles. Participer la prparation des formulaires d’valuation de la TA et la rdaction des consignes pour les linguistes et les fournisseurs concernant les tches lies la TA. Aider compiler les donnes issues des formulaires d’valuation de la TA des fins d’analyse et crer des prsentations pertinentes pour la prise de dcision. Utiliser Python pour crer des macros et des scripts qui peuvent aider automatiser davantage nos formulaires d’valuation de la traduction automatique et d’autres processus. Recueillir les rapports EDC (calcul de la distance d’dition) partir de notre systme de gestion de traduction et/ou du tableau de bord de la TA d’Expedia Group et calculer la distance d’dition l’aide de scripts Python (formation prvue).Votre exprience et vos comptences :Esprit cratif, innovant et original. Comment pouvez-vous concrtiser des solutions cratives Capacit d’adaptation, flexibilit, capacit se rorienter si ncessaire. Dans quelle mesure vous adaptez-vous rapidement aux besoins de l’entreprise et l’volution des technologies Capacit travailler efficacement de manire autonome, mais aussi au sein d’une plus grande quipe. S’intgrer pleinement pour russir. Capacit apprendre rapidement, volont d’apprendre et de dvelopper de nouvelles comptences. La curiosit fait toute la diffrence. Exprience dans l’utilisation des technologies de traduction automatique et d’intelligence artificielle dans un contexte de mondialisation. Bonnes comptences en gestion de projets, avec la capacit de coordonner efficacement la collaboration interfonctionnelle. Excellentes comptences en analyse, aisance dans la synthse des rsultats commerciaux afin de permettre une prise de dcision rapide. Approche axe sur les donnes, capacit tayer les dcisions avec les donnes pertinentes et les prsenter de manire convaincante la direction et aux intervenants externes. Excellente capacit exercer une influence auprs d’un public peu familier avec la localisation. Bonne comprhension des modles d’IA, des techniques de requtes et des dernires avances en matire d’IA. Bonne connaissance des concepts de traduction automatique neuronale et des indicateurs de traduction automatique. Exprience de la programmation avec Python. Matrise d’Excel, Notepad++/EmEditor, Confluence et Jira. Excellentes aptitudes communiquer en anglais. Une bonne connaissance des cadres d’valuation de la qualit de la traduction automatique (BLEU, TER, etc.) est un atout, mais n’est pas obligatoire. Pour les candidats du Qubec, la matrise du franais et de l’anglais est souhaite. L’echelle de salaire pour ce poste a Montre al se situe entre $90,000.00 et $126,000.00. Les employes qui occupent ce poste pourraientaugmenter leur salaire jusqu’a $144,500.00, ce qui represente le salaire maximal, en fonction de leur rendement continu, de montre et soutenu dans le poste.Le salaire de depart pour ce poste variera en fonction de plusieurs facteurs, notamment le lieu de travail, le budget disponible ainsi que les connaissances, les competences et l’experience de la personne. Les echelles salariales pourraient etre modifiees a l’avenir.Senior Globalization Technology SpecialistThe Globalization Technology team operates across three core pillarsInternationalization, Machine Learning & AI, and Globalization Solutions & Toolingeach representing a dedicated program driving our mission forward. The team is committed to harnessing scalable, cutting-edge technologies that seamlessly integrate with EG's localization workflows. The goal to enhance operational efficiency and deliver world-class digital experiences to travelers and partners around the globe. This is an especially exciting time to join us, as AI is transforming how we work, connect, and engage users worldwide. We are a team of passionate technologists, united by a shared purpose: to support EG’s mission of powering global travel for everyone, everywhere.The Senior Globalization Technology Specialist will work in a fast-paced environment, collaborating efficiently and proactively with cross-functional teams that may include internal and external G11N stakeholders, such as globalization partners, project and program managers, language experience managers, linguists and technology, product & engineering teams. A creative mindset combined with a strong passion for blending language and advanced technology is essential to succeed in this role. In this role, you will:Support the Globalization Program Manager, AI in defining the vision, strategy and long-term objectives for AI/ML programs Support with planning, ranking and prioritization of tasks every quarter to help draft relevant AI/ML roadmaps Act as a subject-matter expert (SME) during discussions with Product/Design/ML teams around the development of AI features during the product development lifecycle (PLC) Assist in the coordination and execution of all AI/ML efforts and experiments and measure success/impact through robust metrics Help with the definition and creation of new metrics to efficiently track and report on business impact to leadership Assist in engineering prompts aimed at workflow automation Prompting LLMs for AI-related tasks and fine-tune until desired outcomes is achieved Assist in preparing and coordinating Learning & Development forums, such as AI workshops for the Globalization team and external teams Assist in managing, cleaning and maintaining Expedia’s Machine Translation assets Compile term candidates in the format required by our MT provider on a monthly basis Liaise with MT champions to align on expectations and next steps of MT initiatives: Pull samples (source and/or target) from our TMS for MT evaluations or LQA cycles, based on criteria defined by the Globalization Program Manager, AI Pull term bases from our TMS Assist the MT champions to prepare term candidates when onboarding a new team to our conversational experiences program Assist in the preparation of MT evaluation forms and in writing project handoffs about MT-related tasks for linguists and vendors Assist in compiling data from MT evaluation forms for analysis and build compelling presentations for decision-making Use Python to create macros and scripts that can help further automate our MT evaluation forms and other processes Collect EDC (Edit distance calculation) reports from our TMS and/or Expedia Group’s MT dashboard and calculate edit distance using Python scripts (training to be provided) Experience and qualifications:Creative, innovative and out-of-the-box thinker. How can you bring creative solutions to life Adaptive, flexible, able to pivot when needed. How fast do you adapt to business needs and evolving technologies Ability to work efficiently independently, as well as part of a larger team. Include consciously to deliver successfully. Ability to learn quickly and eager to learn, and develop new skills. Curiosity makes a difference. Experience in using Machine Translation and AI technologies within a globalization framework Good project management skills, with the ability to effectively coordinate cross-functional work Strong analytics skills, comfortable with putting business results together to enable fast decision-making Data-driven oriented, able to support decisions with the right data and able to articulate these in a compelling story for leadership and external stakeholders Great at building influence with audiences non-familiar with localization Good understanding of AI models, prompting techniques and latest AI developments Good knowledge of Neural Machine Translation concepts and MT metrics Experience programming with Python Skilled in Excel, Notepad++/EmEditor, Confluence, and Jira. Excellent English communication skills Good knowledge of machine translation quality evaluation frameworks (BLEU, TER, etc.) a plus but not required For applicants in Quebec, bilingual French and English is preferred The total cash range for this position in Montreal is $90,000 to $126,000. Employees in this role have the potential to increase their pay up to $144,500, which is the top of the range, based on ongoing, demonstrated, and sustained performance in the role.Starting pay for this role will vary based on multiple factors, including location, available budget, and an individual’s knowledge, skills, and experience. Pay ranges may be modified in the future.Accommodation requestsIf you need assistance with any part of the application or recruiting process due to a disability, or other physical or mental health conditions, please reach out to our Recruiting Accommodations Team through the Accommodation Request.We are proud to be named as a Best Place to Work on Glassdoor in 2024 and be recognized for award-winning culture by organizations like Forbes, TIME, Disability:IN, and others.Expedia Group's family of brands includes: Brand Expedia®, Hotels.com®, Expedia® Partner Solutions, Vrbo®, trivago®, Orbitz®, Travelocity®, Hotwire®, Wotif®, ebookers®, CheapTickets®, Expedia Group Media Solutions, Expedia Local Expert®, CarRentals.com, and Expedia Cruises. © 2024 Expedia, Inc. All rights reserved. Trademarks and logos are the property of their respective owners. CST: 2029030-50Employment opportunities and job offers at Expedia Group will always come from Expedia Group’s Talent Acquisition and hiring teams. Never provide sensitive, personal information to someone unless you’re confident who the recipient is. Expedia Group does not extend job offers via email or any other messaging tools to individuals with whom we have not made prior contact. Our email domain is @expediagroup.com. The official website to find and apply for job openings at Expedia Group is careers.expediagroup.com/jobs.Expedia is committed to creating an inclusive work environment with a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, religion, gender, sexual orientation, national origin, disability or age.

Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere. We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners. Our diverse, vibrant, and welcoming community is essential in driving our success.Why Join Us To shape the future of travel, people must come first. Guided by our Values and Leadership Agreements, we foster an open culture where everyone belongs, differences are celebrated and know that when one of us wins, we all win.We provide a full benefits package, including exciting travel perks, generous time-off, parental leave, a flexible work model (with some pretty cool offices), and career development resources, all to fuel our employees' passion for travel and ensure a rewarding career journey. We’re building a more open world. Join us.Les marques d’Expedia Group rendent le voyage international accessible a tous, aux quatre coins du globe. Nous concevons des technologies de pointe pour rendre les voyages plus fluides et plus me morables, et nous creons des solutions revolutionnaires pour nos partenaires. Notre communaute diversifie e, dynamique et accueillante est essentielle a notre reussite.Pourquoi vous joindre nous Pour faonner l’avenir du voyage, les gens doivent passer en premier. Guide s par nos valeurs et nos ententes sur le leadership, nous favorisons une culture ouverte ou tout le monde a sa place, ou les differences sont celebrees et ou nous savons que lorsque l’un d’entre nous reussit, nous reussissons tous.Nous offrons un ensemble complet d’avantages sociaux, y compris des avantages de voyage passionnants, de nombreux conges, des congesparentaux, une configuration de travail hybride a travers le monde (avec des bureaux attrayants) et des ressources de developpement de carriere, le tout pour alimenter la passion de nos employes pour les voyages et assurer un parcours de carriere enrichissant. Nous construisons un monde plus ouvert. Joignez-vous a nous!Dveloppeur(-euse) de logiciel snior(e) / Senior Software Development Engineer Prsentation de l’quipeLes quipes Expedia Technology travaillent en partenariat avec les quipes Product pour crer des produits, des services et des outils innovants afin d’offrir des expriences de haute qualit aux voyageurs, aux partenaires et nos employs. Une seule plateforme technologique alimente par les donnes et l’apprentissage automatique permet d’offrir des expriences scurises, distinctes et personnalises qui favorisent la fidlisation et la satisfaction des voyageurs. Faites une diffrence!L’organisation Lodging Connectivity d’Expedia Group est la recherche d’un(e) dveloppeur(-euse) d’applications dorsales qui possde une grande exprience de la technologie et une passion pour la cration d’applications robustes, volutives et performantes pour aider des millions de personnes planifier leurs voyages et crer des souvenirs inoubliables. Joignez-vous nous alors que nous rvolutionnons l’industrie du voyage!L’organisation Lodging Connectivity d’Expedia Group est l’avant-garde de l’innovation dans l’industrie du voyage. Nous tirons parti de notre plateforme interne de pointe pour nous intgrer de manire transparente aux partenaires d’hbergement du monde entier, offrant des expriences de voyage exceptionnelles des millions d’utilisateurs chaque anne. Grce des interfaces API, nous permettons aux voyageurs d’accder du contenu de premier ordre, de profiter d’une exprience de recherche d’htels immersive et d’ajouter facilement des supplments pratiques leurs voyages.Nous faisons partie de la plateforme de connectivit partenaire qui sert d’pine dorsale aux activits d’Expedia, alimentant un march bidirectionnel efficace qui relie l’offre et la demande. Diverses intgrations API alimentent notre plateforme avec plus d’un million d’hbergements et gnrent plus d’un million de transactions par minute. Construit avec des technologies modernes comme Java, Kotlin, Spring, Aurora, DynamoDB, Elasticsearch ou Redis, notre cosystme aide des millions de voyageurs trouver les produits de voyage les mieux adapts leurs besoins.Dans ce rle, vous aurez les responsabilits suivantes :Diriger toutes les phases du cycle de vie du dveloppement de logiciels et y contribuer activement, y compris les efforts de conception, d’analyse, de dveloppement et de dploiement de plusieurs projets d’applications d’entreprise pour rsoudre des problmes commerciaux complexes.Dconstruire les problmes complexes et de grande envergure en tapes ralisables et grables, afin de permettre une excution rationalise par l’quipe.Fournir des conseils techniques et du mentorat aux pairs et aux dveloppeurs dbutants, en les aidant surmonter les obstacles et en favorisant leur dveloppement.Collaborer avec les dirigeants d’Expedia Group pour concevoir et dvelopper des applications fiables, en slectionnant judicieusement les technologies pertinentes pour faire voluer la plateforme de voyage Expedia.Maintenir, superviser et amliorer nos solutions et nos systmes en mettant l’accent sur l’excellence du service; appliquer les normes du secteur et les nouvelles technologies pour amliorer l’efficacit, la qualit et le rendement du systme.Documenter les conceptions, les pratiques exemplaires et les solutions mises en uvre au profit de l’quipe et de l’organisation.Votre exprience et vos comptences :Bilinguisme : matrise du franais et de l’anglais exige.Baccalaurat ou matrise en informatique, en dveloppement logiciel ou dans un domaine connexe, ou exprience quivalente dans le secteur.Comprhension approfondie des principes de conception des logiciels, des algorithmes et des structures de donnes, avec un engagement en faveur de l’excellence technique.Capacit de formuler des ides aux coquipiers, aux pairs et aux dirigeants, en fournissant des dtails et en tayant ses ides par des donnes, le cas chant.Capacit prendre en compte la contribution et les commentaires des autres et s’efforcer de trouver un terrain d’entente.Exprience avre de la conception et de la mise en uvre de projets complexes sur plusieurs trimestres.Matrise des technologies dorsales (API Java, Kotlin, GraphQL/RESTful) et de l’infrastructure en nuage (AWS de prfrence).Senior Software Development Engineer Introduction to the teamExpedia Technology teams partner with our Product teams to create innovative products, services, and tools to deliver high-quality experiences for travelers, partners, and our employees. A singular technology platform powered by data and machine learning provides secure, differentiated, and personalized experiences that drive loyalty and traveler satisfaction.Make an impact!The Lodging Connectivity Organization at Expedia Group is seeking an experienced backend developer and a seasoned technologist with a passion for building robust, scalable, and high-performance applications that help millions of people plan their travels and create lifelong memories. Join us as we revolutionize the travel industry!The Lodging Connectivity Organization at Expedia Group is at the forefront of innovation in the travel industry. We leverage our cutting-edge, in-house platform to seamlessly integrate with lodging partners worldwide, delivering exceptional travel experiences to millions of users annually. Through APIs, we enable travelers to access top-tier content, enjoy an immersive hotel shopping experience, and add convenient ancillaries to their journeys with ease.We are part of the partner connectivity platform that serves as the backbone of Expedia’s business, powering an efficient two-way marketplace that bridges supply and demand. Leveraging diverse API integration that sources our platform with over 1M properties and generates more than 1M transactions per minute. Built with modern technologies like Java, Kotlin, Spring, Aurora, DynamoDB, Elasticsearch or Redis, our ecosystem supports millions of travelers in finding the best travel products tailored to their needs.In this role, you will:Lead and actively contribute to all phases of the software development lifecycle, including design, analysis, development, and deployment efforts for multiple enterprise application projects to tackle complex business problemsDeconstruct large, complex problems into manageable and achievable milestones, driving streamlined execution by the teamProvide technical guidance and mentoring to peers and junior engineers, helping them overcome obstacles and fostering their growthCollaborate with Expedia Group leaders to architect and build robust applications, thoughtfully selecting relevant technologies to evolve the Expedia travel platformMaintain, monitor, and improve our solutions and systems with a focus on service excellence; apply industry standards and new technologies to enhance efficiency, quality, and system performanceDocument designs, best practices, and implemented solutions for team and organizational benefitExperience and qualifications:Bilingual: Proficiency in French and English requiredBachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field; or equivalent industry experienceDeep understanding of software design principles, algorithms, and data structures, with a commitment to technical excellenceAble to articulate ideas to teammates, peers, and leaders, providing details and supporting ideas with data where applicableIncorporate others' input and feedback and strive to find common groundProven experience leading the end-to-end design and implementation of complex, multi-quarter projectsProficient in backend technologies (Java, Kotlin, GraphQL/RESTful APIs) and cloud infrastructure (AWS preferred)L’echelle de salaire pour ce poste a Montre al se situe entre $146,000.00 et $204,500.00. Les employes qui occupent ce poste pourraientaugmenter leur salaire jusqu’a $233,500.00, ce qui represente le salaire maximal, en fonction de leur rendement continu, de montre et soutenu dans le poste.Le salaire de depart pour ce poste variera en fonction de plusieurs facteurs, notamment le lieu de travail, le budget disponible ainsi que les connaissances, les competences et l’experience de la personne. Les echelles salariales pourraient etre modifiees a l’avenir.Demandes d’accommodementSi vous avez besoin d’aide pour une partie du processus de candidature ou de recrutement en raison d’un handicap ou d’autres problemes de sante physique ou mentale, veuillez communiquer avec notre equipe Recrutement et accommodement a l’aide du formulaire de demande d’accommodement.Nous sommes fiers d’avoir e te nomme s parmi les meilleurs endroits ou travailler sur Glassdoor en 2024 et d’etre reconnus pour notre culture prime e par des organisations telles que Forbes, TIME, Disability:IN et plus encore.La famille de marques d’Expedia Group comprend la marque Expedia®, Hotels.com®, Expedia® Partner Solutions, Vrbo®, trivago®, Orbitz®, Travelocity®, Hotwire®, Wotif®, ebookers®, CheapTickets®, Expedia Group Media Solutions, Expedia Local Expert®, CarRentals.com et Expedia Croisieres®. © Expedia, Inc, 2025. Tous droits re serve s. Les marques de commerce et les logos appartiennent a leurs proprietaires respectifs. CST N° 2029030-50Les offres d’emploi d’Expedia Group proviennent toujours des equipes responsables du recrutement et de l’acquisition de talents d’Expedia Group. Ne fournissez jamais de renseignements personnels de nature sensible a personne, a moins de bien connatre le ou la destinataire. Expedia Group n’envoie pas d’offres d’emploi par courriel ni par aucun autre outil de messagerie a une personne sans qu’un premier contact n’ait d’abord ete etabli avec elle. Notre domaine de messagerie est @expediagroup.com. Le site Web officiel pour trouver desoffres d’emploi et pour postuler chez Expedia Group est careers.expediagroup.com/jobs.Expedia s’engage a cre er un milieu de travail inclusif avec un effectif diversifie . Toutes les candidatures admissibles seront examine es sans egard a l’origine ethnique, a la couleur de la peau, a la religion, au genre, a l’identite ou a l’expression de genre, a l’orientation sexuelle, a l’origine nationale, a la ge ne tique, au handicap, a l’a ge ou au statut d’ancien combattant. L’employeur utilise le syste me E-Verify. Afin de confirmer l’autorisation de travail, l’employeur fournira les renseignements contenus sur le formulaire I-9 de tous les nouveaux employe s a la Social Security Administration (SSA) et, au besoin, au Department of Homeland Security (DHS).The total cash range for this position in Montreal is $146,000.00 to $204,500.00. Employees in this role have the potential to increase their pay up to $233,500.00, which is the top of the range, based on ongoing, demonstrated, and sustained performance in the role.Starting pay for this role will vary based on multiple factors, including location, available budget, and an individual’s knowledge, skills, and experience. Pay ranges may be modified in the future.Accommodation requestsIf you need assistance with any part of the application or recruiting process due to a disability, or other physical or mental health conditions, please reach out to our Recruiting Accommodations Team through the Accommodation Request.We are proud to be named as a Best Place to Work on Glassdoor in 2024 and be recognized for award-winning culture by organizations like Forbes, TIME, Disability:IN, and others.Expedia Group's family of brands includes: Brand Expedia®, Hotels.com®, Expedia® Partner Solutions, Vrbo®, trivago®, Orbitz®, Travelocity®, Hotwire®, Wotif®, ebookers®, CheapTickets®, Expedia Group Media Solutions, Expedia Local Expert®, CarRentals.com, and Expedia Cruises. © 2024 Expedia, Inc. All rights reserved. Trademarks and logos are the property of their respective owners. CST: 2029030-50Employment opportunities and job offers at Expedia Group will always come from Expedia Group’s Talent Acquisition and hiring teams. Never provide sensitive, personal information to someone unless you’re confident who the recipient is. Expedia Group does not extend job offers via email or any other messaging tools to individuals with whom we have not made prior contact. Our email domain is @expediagroup.com. The official website to find and apply for job openings at Expedia Group is careers.expediagroup.com/jobs.Expedia is committed to creating an inclusive work environment with a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. This employer participates in E-Verify. The employer will provide the Social Security Administration (SSA) and, if necessary, the Department of Homeland Security (DHS) with information from each new employee's I-9 to confirm work authorization.

Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere. We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners. Our diverse, vibrant, and welcoming community is essential in driving our success.Why Join Us To shape the future of travel, people must come first. Guided by our Values and Leadership Agreements, we foster an open culture where everyone belongs, differences are celebrated and know that when one of us wins, we all win.We provide a full benefits package, including exciting travel perks, generous time-off, parental leave, a flexible work model (with some pretty cool offices), and career development resources, all to fuel our employees' passion for travel and ensure a rewarding career journey. We’re building a more open world. Join us.Gestionnaire principal(e), dveloppement de logiciels, connectivit des partenairesPrsentation de l’quipe L’organisation Air Connectivity d’Expedia Group est la recherche d’un(e) responsable technologique expriment(e) ayant une passion pour la cration d’applications robustes, volutives et performantes qui aident des millions de personnes planifier leurs voyages et crer des souvenirs inoubliables. Joignez-vous nous alors que nous rvolutionnons l’industrie du voyage!L’organisation Air Connectivity d’Expedia Group est l’avant-garde de l’innovation dans l’industrie du voyage. Nous tirons parti de notre plateforme interne de pointe pour nous intgrer de manire transparente aux compagnies ariennes du monde entier, offrant des expriences de voyage exceptionnelles des millions d’utilisateurs chaque anne. Grce des interfaces API qui adhrent aux normes NDC, nous permettons aux voyageurs d’accder du contenu de premier ordre, de profiter d’une exprience d’achat de billets immersive et d’ajouter facilement des supplments pratiques leurs voyages.Nous faisons partie de la plateforme de connectivit partenaire qui sert d’pine dorsale aux activits d’Expedia, alimentant un march bidirectionnel efficace qui relie l’offre et la demande. Tirant parti de diverses mthodes d’intgration, allant des connexions NDC directes aux systmes mondiaux de distribution (GDS), notre plateforme traite plus de 50 services de niveau 1 et gnre plus de 8 To de donnes chaque mois. Construit avec des technologies modernes comme Java, Kotlin, Spring, MSSQL, DynamoDB et Redis, notre cosystme aide des millions de voyageurs trouver les produits de voyage les mieux adapts leurs besoins.Ce qui nous distinguechelle mondiale : nous exploitons une plateforme qui a un impact sur des millions d’utilisateurs dans le monde entier, rendant le transport arien plus accessible, transparent et personnalis.Innovation : nous nous efforons de rsoudre des dfis complexes, d’amliorer continuellement notre pile technologique et de garder une longueur d’avance dans une industrie du voyage en perptuelle volution.Culture de collaboration : notre quipe, disperse dans plusieurs rgions, est habilite mener des initiatives hautement prioritaires de manire indpendante, tout en favorisant une culture de collaboration, d’inclusion et de russite partage. Si vous avez une passion pour la cration de solutions transformatrices, la rsolution de dfis de dveloppement grande chelle et le faonnement de l’avenir du transport arien, nous aimerions vous avoir dans notre quipe. Joignez-vous nous et redfinissons ensemble la faon dont le monde voyage! Dans ce rle, vous aurez les responsabilits suivantes :valuer l’architecture de la plateforme et travailler avec l’quipe pour comprendre les lacunes actuelles en matire de dveloppement et les possibilits de faire voluer notre pile technologique.Adhrer aux technologies infonuagiques et sans serveur et aux bonnes pratiques de conception tout en trouvant des occasions de simplification et d’volution.Amliorer en permanence la productivit et la durabilit grce d’excellents processus de codage, d’assurance qualit et de publication, en encadrant les membres moins expriments de l’quipe.Collaborer avec les quipes de dveloppement de produits pour valuer et concevoir des solutions rsilientes, volutives et hautement disponibles.Dvelopper des solutions infonuagiques natives pour renforcer continuellement notre plateforme et nos infrastructures infonuagiques grande chelle .Rsoudre des problmes complexes de l’entreprise en mettant en pratique une mthodologie de dveloppement rigoureuse et trouver des solutions volutives, efficaces et pratiques au moyen de technologies appropries.Intgrer notre quipe de dveloppeurs et participer activement toutes les phases du cycle de vie du dveloppement logiciel, notamment au rassemblement des exigences, la conception fonctionnelle et technique, au dveloppement, la mise l’essai et au dploiement ainsi qu’au soutien.Instaurer une culture d’apprentissage continu, d’exprimentation et d’approches itratives pour rsoudre les problmes, tout en prconisant le rendement, la qualit et la fiabilit de la technologie.Offrir une rtroaction continue et en temps rel permettant aux dveloppeurs d’affiner leurs comptences.Collaborer avec les pairs et les principaux architectes pour faire voluer la pile technologique dont vous tes responsable.tre responsable de la dfinition des objectifs oprationnels techniques et des objectifs individuels et d’quipe en fonction des objectifs de l’organisation.Se tenir au courant des tendances technologiques d’EG et de l’ensemble du secteur, afin d’identifier et de hirarchiser les possibilits d’amlioration de la pile technologique existante.Votre exprience et vos comptences :Bilinguisme : matrise du franais et de l’anglais exige.Baccalaurat en informatique, en mathmatiques ou autres programmes technologiques connexes et/ou exprience professionnelle quivalente.Au moins 10 ans d’exprience en dveloppement de logiciels d’entreprise, avec une exprience approfondie des technologies Web modernes.Au moins 3 ans d’exprience dans la direction et la gestion d’une quipe de dveloppement de logiciels.Exprience prouve en matire d’architecture et de conception de systmes distribus.Exprience technique pratique de la direction d’quipes de projet et de la dfinition d’orientations techniques.Une capacit quivalente apprendre de nouvelles technologies et les transmettre aux autres.Comptences en codage (une bonne connaissance de la pile Java est un atout) permettant de fournir des solutions hautement rsilientes et volutives avec un souci de qualit.Exprience en matire de dveloppement sur AWS ou des plateformes infonuagiques similaires. De prfrence : AWS Lambda, ECS, EC2, S3, EMR, DynamoDB, Aurora, Redshift ou similaire.Exprience des plateformes de prestation de logiciels et des outils de surveillance des applications (Kubernetes, Spinnaker, Datadog, AppDynamics, ou similaire). Bonne connaissance des systmes transactionnels volumineux, de la conception de microservices et des processus de traitement des donnes (Docker, Kafka, Kinesis, Spark ou similaire). Exprience de la prestation continue, des dploiements automatiss et des pratiques de dveloppement correspondantes.Application de la mthode Agile et capacit livrer des produits de manire itrative.Capacit accepter le changement et accueillir favorablement l’ide de remplacer ce qui a t ralis hier par quelque chose de plus efficace aujourd’hui.Exprience prouve en matire de recrutement, de mentorat et d’encadrement d’une quipe de dveloppement, ainsi qu’en matire de gestion du rendement et du dveloppement de carrire.Capacit diriger simultanment plusieurs tches et projets, hirarchiser efficacement les dcisions et les tches, et s’panouir dans un environnement dynamique et rapide.Excellentes comptences en matire de communication et d’organisation; aptitude communiquer entre les groupes techniques et commerciaux et faire valoir une ide ou une opinion.************ ENGLISH VERSION ************Senior Manager, Software Development Engineering, Partner ConnectivityIntroduction to team The Air Connectivity Organization at Expedia Group is seeking an established technology leader with a passion for building robust, scalable, and high-performance applications that help millions of people plan their travels and create lifelong memories. Join us as we revolutionize the travel industry!The Air Connectivity Organization at Expedia Group is at the forefront of innovation in the travel industry. We leverage our cutting-edge, in-house platform to seamlessly integrate with airlines worldwide, delivering exceptional travel experiences to millions of users annually. Through APIs that adhere to NDC standards, we enable travelers to access top-tier content, enjoy an immersive ticket shopping experience, and add convenient ancillaries to their journeys with ease.We are part of the partner connectivity platform that serves as the backbone of Expedia’s business, powering an efficient two-way marketplace that bridges supply and demand. Leveraging diverse integration methodsranging from direct connections to NDC and GDS sourcingour platform processes over 50 Tier-1 services and generates more than 8TB of data each month. Built with modern technologies like Java, Kotlin, Spring, MSSQL, DynamoDB, and Redis, our ecosystem supports millions of travelers in finding the best travel products tailored to their needs.What Sets Us ApartGlobal Scale: We operate a platform that impacts millions of users worldwide, making air travel more accessible, seamless, and personalizedInnovation-Driven: We thrive on solving complex challenges, continuously improving our technology stack, and staying ahead in the fast-paced travel industryCollaborative Culture: Our geographically distributed team is empowered to drive high-priority initiatives independently while fostering a culture of collaboration, inclusivity, and shared successIf you’re passionate about creating transformative solutions, tackling large-scale engineering challenges, and shaping the future of air travel, then we’d love to have you on our team. Join us, and let’s redefine the way the world travels together! In this role, you will:Evaluate the platform architecture and work with the team to understand current engineering gaps and opportunities to evolve our technology stack Adopt cloud and serverless technologies and good design practices while finding opportunities to simplify and scale Continuously improve productivity and sustainability with great coding, QA, and release processes, coaching less experienced team membersPartner with the product engineering teams to evaluate and design resilient, scalable, and highly available solutions Develop cloud-native solutions to continuously harden our platform and cloud infrastructures at scale Solve complex business problems by utilizing disciplined development methodology, producing scalable, flexible, efficient, and supportable solutions using appropriate technologies Be a part of our development team and actively participate in all phases of the software development lifecycle, including requirements gathering, functional and technical design, development, testing and roll-out, and supportBuild a culture of continuous learning, experimentation, and iterative approaches to solving problems, while also advocating for performance, quality, and reliability in the technologyProvide ongoing, real-time feedback that empowers engineers to hone their skillsEngage with peers, and senior architects to evolve the technology stack you are responsible forBe accountable for setting technical operational goals, and team and individual goals based on organizational targetsStay informed of EG and industry wide technology trends that will enable you to identify and prioritize opportunities to improve the existing technology stackExperience and qualifications:Bilingual: Proficiency in French and English requiredBachelor's degree in Computer Science, Mathematics, or other tech programs and/or related professional experience 10+ years of software development experience in enterprise software, with specific experience in modern web technologies3+ years of experience leading and managing a team of software development engineersProven track record in architecting and developing distributed systems designHands-on technical experience leading project teams and setting technical direction An equally strong ability to learn new technologies and share it with others Skilled coder (familiarity with Java stack a plus) to deliver highly resilient and scalable solutions with a drive towards quality Experience with development in AWS or similar cloud platforms. Preferred: AWS Lambda, ECS, EC2, S3, EMR, DynamoDB, Aurora, Redshift, or similar Experience with software delivery platforms and application monitoring tools (Kubernetes, Spinnaker, Datadog, AppDynamics, or similar) Familiarity with volume transactional systems, microservices design, and data processing pipelines (Docker, Kafka, Kinesis, Spark, or similar) Experience with continuous delivery, automated deployments, and related engineering practices Agile practitioner, able to deliver products iteratively Embrace change, always be open to replacing what you built yesterday with something better today Proven track record in recruiting, mentoring, and coaching an engineering team, with experience in performance management and career developmentAbility to lead multiple tasks and projects simultaneously, prioritize decisions and tasks effectively, and thrive in a fast-paced, dynamic environmentExcellent communication and organizational skills - able to translate between technical and business groups and bring forward a vision or opinionThe total cash range for this position in Montreal is $146,000.00 to $204,500.00. Employees in this role have the potential to increase their pay up to $233,500.00, which is the top of the range, based on ongoing, demonstrated, and sustained performance in the role.Starting pay for this role will vary based on multiple factors, including location, available budget, and an individual’s knowledge, skills, and experience. Pay ranges may be modified in the future.Accommodation requestsIf you need assistance with any part of the application or recruiting process due to a disability, or other physical or mental health conditions, please reach out to our Recruiting Accommodations Team through the Accommodation Request.We are proud to be named as a Best Place to Work on Glassdoor in 2024 and be recognized for award-winning culture by organizations like Forbes, TIME, Disability:IN, and others.Expedia Group's family of brands includes: Brand Expedia®, Hotels.com®, Expedia® Partner Solutions, Vrbo®, trivago®, Orbitz®, Travelocity®, Hotwire®, Wotif®, ebookers®, CheapTickets®, Expedia Group Media Solutions, Expedia Local Expert®, CarRentals.com, and Expedia Cruises. © 2024 Expedia, Inc. All rights reserved. Trademarks and logos are the property of their respective owners. CST: 2029030-50Employment opportunities and job offers at Expedia Group will always come from Expedia Group’s Talent Acquisition and hiring teams. Never provide sensitive, personal information to someone unless you’re confident who the recipient is. Expedia Group does not extend job offers via email or any other messaging tools to individuals with whom we have not made prior contact. Our email domain is @expediagroup.com. The official website to find and apply for job openings at Expedia Group is careers.expediagroup.com/jobs.Expedia is committed to creating an inclusive work environment with a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. This employer participates in E-Verify. The employer will provide the Social Security Administration (SSA) and, if necessary, the Department of Homeland Security (DHS) with information from each new employee's I-9 to confirm work authorization.

Expedia Group brands power global travel for everyone, everywhere. We design cutting-edge tech to make travel smoother and more memorable, and we create groundbreaking solutions for our partners. Our diverse, vibrant, and welcoming community is essential in driving our success.Why Join Us To shape the future of travel, people must come first. Guided by our Values and Leadership Agreements, we foster an open culture where everyone belongs, differences are celebrated and know that when one of us wins, we all win.We provide a full benefits package, including exciting travel perks, generous time-off, parental leave, a flexible work model (with some pretty cool offices), and career development resources, all to fuel our employees' passion for travel and ensure a rewarding career journey. We’re building a more open world. Join us.Dveloppeur(-euse) snior(e) de logicielsPrsentation de l’quipeL’organisation Air Connectivity d’Expedia Group est la recherche d’un(e) dveloppeur(-euse) d’applications dorsales qui possde une grande exprience de la technologie et une passion pour la cration d’applications robustes, volutives et performantes pour aider des millions de personnes planifier leurs voyages et crer des souvenirs inoubliables. Joignez-vous nous alors que nous rvolutionnons l’industrie du voyage!L’organisation Air Connectivity d’Expedia Group est l’avant-garde de l’innovation dans l’industrie du voyage. Nous tirons parti de notre plateforme interne de pointe pour nous intgrer de manire transparente aux compagnies ariennes du monde entier, offrant des expriences de voyage exceptionnelles des millions d’utilisateurs chaque anne. Grce des interfaces API qui adhrent aux normes NDC, nous permettons aux voyageurs d’accder du contenu de premier ordre, de profiter d’une exprience d’achat de billets immersive et d’ajouter facilement des supplments pratiques leurs voyages.Nous faisons partie de la plateforme de connectivit partenaire qui sert d’pine dorsale aux activits d’Expedia, alimentant un march bidirectionnel efficace qui relie l’offre et la demande. Tirant parti de diverses mthodes d’intgration, allant des connexions NDC directes aux systmes mondiaux de distribution (GDS), notre plateforme traite plus de 50 services de niveau 1 et gnre plus de 8 To de donnes chaque mois. Construit avec des technologies modernes comme Java, Kotlin, Spring, MSSQL, DynamoDB et Redis, notre cosystme aide des millions de voyageurs trouver les produits de voyage les mieux adapts leurs besoins.Ce qui nous distingue chelle mondiale : nous exploitons une plateforme qui a un impact sur des millions d’utilisateurs dans le monde entier, rendant le transport arien plus accessible, transparent et personnalis.Innovation : nous nous efforons de rsoudre des dfis complexes, d’amliorer continuellement notre pile technologique et de garder une longueur d’avance dans une industrie du voyage en perptuelle volution.Culture de collaboration : notre quipe, disperse dans plusieurs rgions, est habilite mener des initiatives hautement prioritaires de manire indpendante, tout en favorisant une culture de collaboration, d’inclusion et de russite partage.Si vous avez une passion pour la cration de solutions transformatrices, la rsolution de dfis de dveloppement grande chelle et le faonnement de l’avenir du transport arien, nous aimerions vous avoir dans notre quipe. Joignez-vous nous et redfinissons ensemble la faon dont le monde voyage!Dans ce rle, vous aurez les responsabilits suivantes :Diriger toutes les phases du cycle de vie du dveloppement de logiciels et y contribuer activement, y compris les efforts de conception, d’analyse, de dveloppement et de dploiement de plusieurs projets d’applications d’entreprise pour rsoudre des problmes commerciaux complexes.Dconstruire les problmes complexes et de grande envergure en tapes ralisables et grables, afin de permettre une excution rationalise par l’quipe.Fournir des conseils techniques et du mentorat aux pairs et aux dveloppeurs dbutants, en les aidant surmonter les obstacles et en favorisant leur dveloppement.Collaborer avec les dirigeants d’Expedia Group pour concevoir et dvelopper des applications fiables, en slectionnant judicieusement les technologies pertinentes pour faire voluer la plateforme de voyage Expedia.Maintenir, superviser et amliorer nos solutions et nos systmes en mettant l’accent sur l’excellence du service; appliquer les normes du secteur et les nouvelles technologies pour amliorer l’efficacit, la qualit et le rendement du systme.Rechercher, concevoir et mettre en uvre des composants logiciels modulaires et volutifs, en tirant parti de votre comprhension de l’cosystme d’Expedia et des tendances actuelles du secteur.Comprendre les objectifs et les contraintes de l’entreprise et expliquer l’incidence des dcisions techniques sur les rsultats.Proposer des structures de haut niveau et dtailles pour des solutions durables et long terme.Fournir des estimations de haut niveau et dcomposer les tches complexes en tapes ralisables.Relever les dfis architecturaux et techniques, permettant une prise de dcision claire au sein de l’quipe.Amliorer l’observabilit, la surveillance et les mcanismes d’alerte pour assurer l’excellence oprationnelle.Optimiser les solutions existantes pour combler les lacunes et maintenir des normes de qualit leves.Promouvoir et mettre en uvre les pratiques exemplaires de conception de logiciels, y compris les tests unitaires, la programmation pour la rsilience et l’volutivit.Accompagner et encadrer les dveloppeurs, en leur offrant des conseils et en partageant les connaissances afin de soutenir leur dveloppement professionnel.Diriger des communauts de pratique ou y participer activement, en dveloppant l’expertise et en favorisant l’apprentissage partag.Communiquer l’tat d’avancement des projets et des jalons de grande envergure aux dirigeants technologiques locaux par crit ou oralement. Veiller ce que la documentation soit complte et dtaille.Documenter les conceptions, les pratiques exemplaires et les solutions mises en uvre au profit de l’quipe et de l’organisation.Votre exprience et vos comptences :Bilinguisme : matrise du franais et de l’anglais exige.Baccalaurat ou matrise en informatique, en dveloppement logiciel ou dans un domaine connexe, ou exprience quivalente dans le secteur.Diplme technique souhait, avec exprience pratique en projet.Au moins 8 ans d’exprience en tant que dveloppeur(-euse) de logiciels.Autonomie et volont d’innover et d’amliorer l’exprience des clients, avec la capacit de prendre en charge des solutions de bout en bout.Solides comptences techniques, capacit rsoudre des problmes et faire preuve d’esprit critique.Comprhension approfondie des principes de conception des logiciels, des algorithmes et des structures de donnes, avec un engagement en faveur de l’excellence technique.Solides comptences en communication et capacit collaborer de manire trs efficace.Capacit de formuler des ides aux coquipiers, aux pairs et aux dirigeants, en fournissant des dtails et en tayant ses ides par des donnes, le cas chant.Capacit prendre en compte la contribution et les commentaires des autres et s’efforcer de trouver un terrain d’entente.Exprience avre de la conception et de la mise en uvre de projets complexes sur plusieurs trimestres.Exprience pratique de travail au sein d’quipes dcentralises et de mentorat des personnes.Contributions dmontres la communaut des dveloppeurs, telles que des billets de blogue, des contributions des logiciels libres ou des confrences techniques.Matrise des technologies dorsales (Java, Kotlin, GraphQL/API RESTful).Exprience de la cration d’une infrastructure infonuagique (AWS de prfrence) avec des modles architecturaux solides et des systmes de production de qualit et des outils CI/CD volutifs et rentables (Jenkins, GitHub Actions).Comptences avances en matire de tests unitaires, d’intgration et de bout en bout avec des outils tels que JUnit, Mockito, Jest, Cypress ou Selenium.Capacit concevoir des systmes trs complexes et guider les intgrations entre les quipes.Promotion des pratiques exemplaires en matire de conception logicielle et d’excellence oprationnelle.Mise en place des mcanismes fiables de test, de contrle et d’alerte.Rsolution de problmes de l’entreprise en alignant les objectifs de l’quipe sur les besoins de l’organisation.Apprciation et fiert du travail de l’quipe, concentration sur la russite de l’quipe et exemplarit.Utilisation de la pense systmique pour analyser les problmes et mettre en uvre des solutions holistiques et efficaces.************ ENGLISH VERSION ************Senior Software Development EngineerIntroduction to teamThe Air Connectivity Organization at Expedia Group is seeking an experienced backend developer and a seasoned technologist with a passion for building robust, scalable, and high-performance applications that help millions of people plan their travels and create lifelong memories. Join us as we revolutionize the travel industry!The Air Connectivity Organization at Expedia Group is at the forefront of innovation in the travel industry. We leverage our cutting-edge, in-house platform to seamlessly integrate with airlines worldwide, delivering exceptional travel experiences to millions of users annually. Through APIs that adhere to NDC standards, we enable travelers to access top-tier content, enjoy an immersive ticket shopping experience, and add convenient ancillaries to their journeys with ease.We are part of the partner connectivity platform that serves as the backbone of Expedia’s business, powering an efficient two-way marketplace that bridges supply and demand. Leveraging diverse integration methodsranging from direct connections to NDC and GDS sourcingour platform processes over 50 Tier-1 services and generates more than 8TB of data each month. Built with modern technologies like Java, Kotlin, Spring, MSSQL, DynamoDB, and Redis, our ecosystem supports millions of travelers in finding the best travel products tailored to their needs.What Sets Us ApartGlobal Scale: We operate a platform that impacts millions of users worldwide, making air travel more accessible, seamless, and personalized.Innovation-Driven: We thrive on solving complex challenges, continuously improving our technology stack, and staying ahead in the fast-paced travel industry.Collaborative Culture: Our geographically distributed team is empowered to drive high-priority initiatives independently while fostering a culture of collaboration, inclusivity, and shared success.If you’re passionate about creating transformative solutions, tackling large-scale engineering challenges, and shaping the future of air travel, we’d love to have you on our team. Join us, and let’s redefine the way the world travels together!In this role, you will: Lead and actively contribute to all phases of the software development lifecycle, including design, analysis, development, and deployment efforts for multiple enterprise application projects to tackle complex business problemsDeconstruct large, complex problems into manageable and achievable milestones, driving streamlined execution by the teamProvide technical guidance and mentoring to peers and junior engineers, helping them overcome obstacles and fostering their growthCollaborate with Expedia Group leaders to architect and build robust applications, thoughtfully selecting relevant technologies to evolve the Expedia travel platformMaintain, monitor, and improve our solutions and systems with a focus on service excellence; apply industry standards and new technologies to enhance efficiency, quality, and system performanceResearch, design, and implement modular and scalable software components, leveraging your understanding of the Expedia ecosystem and current industry trendsUnderstand business goals and constraints, and articulate the impact of technical decisions on outcomes.Propose high-level and detailed architectures for sustainable, long-term solutionsProvide high-level estimates and break down complex tasks into actionable stepsAddress architectural and technical challenges, enabling informed decision-making within the teamEnhance observability, monitoring, and alerting mechanisms to ensure operational excellenceOptimize existing solutions to close gaps and maintain high-quality standardsAdvocate for and implement software design best practices, including unit testing, programming for resiliency, and scalabilityCoach and mentor developers, offering guidance and sharing knowledge to support their professional growthActively participate in or lead communities of practice, building expertise and fostering shared learningCommunicate the status of high-level projects and milestones to local tech leadership through written or oral means. Ensure thorough and complete documentationDocument designs, best practices, and implemented solutions for team and organizational benefitExperience and qualifications:Bilingual: Proficiency in French and English requiredBachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field; or equivalent industry experienceTechnical degree preferred, with hands-on project experience 8+ years of related SDE experienceSelf-starter consistently looking to innovate and enhance customer experiences, with the ability to own solutions end-to-endStrong technical proficiency, capable of problem-solving and applying critical thinkingDeep understanding of software design principles, algorithms, and data structures, with a commitment to technical excellenceStrong communication skills and highly effective collaboratorAble to articulate ideas to teammates, peers, and leaders, providing details and supporting ideas with data where applicableIncorporate others' input and feedback and strive to find common groundProven experience leading the end-to-end design and implementation of complex, multi-quarter projectsHands-on experience working in decentralized teams and mentoring individualsDemonstrated contributions to the engineering community, such as blog posts, open-source contributions, or tech talksProficient in backend technologies (Java, Kotlin, GraphQL/RESTful APIs)Experience building on cloud infrastructure (AWS preferred) with sound architectural patterns and scalable, cost-efficient production-quality systems and CI/CD tools (Jenkins, GitHub Actions)Advanced skills in unit, integration, and end-to-end testing with tools like JUnit, Mockito, Jest, Cypress, or SeleniumAbility to design highly complex systems and guide cross-team integrationsAdvocate for best practices in software design and operational excellenceEstablish robust testing, monitoring, and alerting mechanismsSolve business problems by aligning team goals with organizational needsEnjoy and take pride in the work of your team, focusing on the team's success and leading by exampleEmploy systems thinking to analyze issues and implement holistic, efficient solutionsThe total cash range for this position in Montreal is $146,000.00 to $204,500.00. Employees in this role have the potential to increase their pay up to $233,500.00, which is the top of the range, based on ongoing, demonstrated, and sustained performance in the role.Starting pay for this role will vary based on multiple factors, including location, available budget, and an individual’s knowledge, skills, and experience. Pay ranges may be modified in the future.Accommodation requestsIf you need assistance with any part of the application or recruiting process due to a disability, or other physical or mental health conditions, please reach out to our Recruiting Accommodations Team through the Accommodation Request.We are proud to be named as a Best Place to Work on Glassdoor in 2024 and be recognized for award-winning culture by organizations like Forbes, TIME, Disability:IN, and others.Expedia Group's family of brands includes: Brand Expedia®, Hotels.com®, Expedia® Partner Solutions, Vrbo®, trivago®, Orbitz®, Travelocity®, Hotwire®, Wotif®, ebookers®, CheapTickets®, Expedia Group Media Solutions, Expedia Local Expert®, CarRentals.com, and Expedia Cruises. © 2024 Expedia, Inc. All rights reserved. Trademarks and logos are the property of their respective owners. CST: 2029030-50Employment opportunities and job offers at Expedia Group will always come from Expedia Group’s Talent Acquisition and hiring teams. Never provide sensitive, personal information to someone unless you’re confident who the recipient is. Expedia Group does not extend job offers via email or any other messaging tools to individuals with whom we have not made prior contact. Our email domain is @expediagroup.com. The official website to find and apply for job openings at Expedia Group is careers.expediagroup.com/jobs.Expedia is committed to creating an inclusive work environment with a diverse workforce. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, gender identity or expression, sexual orientation, national origin, genetics, disability, age, or veteran status. This employer participates in E-Verify. The employer will provide the Social Security Administration (SSA) and, if necessary, the Department of Homeland Security (DHS) with information from each new employee's I-9 to confirm work authorization.

Are you ready to explore exciting nursing opportunities internationally Discover RN positions in Utica, NY, where you can make a difference in patients' lives and thrive in a supportive healthcare community. Explore a wide range of RN job opportunities with the Mohawk Valley Health System, home of the Wynn Hospital, the newest hospital in New York State! Attend right from the comfort of your home, and take the next step in your nursing career! Mark your calendars for May 13th! Register at the link below to secure your spot at this virtual event. Don't miss this chance to take the next step in your nursing career and take the first step towards your next adventure!

Oprateur(trice) HydrovacBadger est le chef de file de l'industrie des services d'hydro-excavation (hydrovac) non destructifs. Depuis 1992, Badger innove dans une technologie de pointe et fournit des services une clientle diversifie, y compris le ptrole et le gaz, l'nergie, l'industrie, la construction, le transport et d'autres marchs, ainsi qu' de nombreux organismes gouvernementaux au Canada et aux tats-Unis.Description du posteJoignez-vous l'quipe Badger en tant qu'oprateur/trice d'hydrovac! Dans ce rle, vous utiliserez de l'eau haute pression et des systmes d'aspiration pour creuser avec prcision et efficacit, dvoiler les services publics et contribuer divers projets de construction. Si vous avez le sens du dtail, que vous tes soucieux de la scurit au travail et que vous tes prt participer des travaux d'infrastructure essentiels, posez votre candidature ds maintenant pour rejoindre notre quipe passionne.Ce que vous ferez:L'exploitation de l'quipement d'hydrovac et l'excution des tches d'hydrovac dans une varit d'environnements de travail, y compris les espaces confinsConduire nos camions hydrovac (10-15% du temps de travail total)Assister des runions sur la scuritEffectuer des inspections de routine et des rparations mineures de l'quipement d'hydrovacPrparer les zones de travail en mettant en place des mesures de scurit et en faisant face aux dangers potentielsDocumenter et dclarer tous les documents Badger, fdraux, provinciaux et clients de manire prcise et efficaceCe que nous recherchons:Permis de conduire de classe 1 ou 3 avec Mentions F ou M de prfrenceFormations sur la scurit au travail, y compris, mais sans s'y limiter, ASP, SIMDUT, premiers soins, perturbations du sol, H2S, espaces confins, protection contre les chutes. Exprience prfre de conduite d'une transmission manuelle (vitesse 10-18) sans restriction automatiquesCapacit de travailler des quarts de travail variables avec des heures prolongesDoit tre prt voyager jusqu' 25%Doit tre capable de soulever, pousser, tirer plus de 50 livres et avoir l'endurance physique pour le travail manuel dans des conditions mtorologiques variablesExprience antrieure de l'quipement d'hydrovac ou exprience industrielle connexe de prfrenceCe dont vous aurez besoin pour russir :Orient vers le service la clientle et l'aise dans l'interaction avec les clientsEnthousiasme faire partie d'une quipe collaborative axe sur la scuritA l'aise avec la technologieCapables d'utiliser correctement les quipements de protection individuelle fournisLes candidats doivent subir un examen physique et russir des examens pr-emploi tels que le test de conduite sommaire et le test de dpistage de drogues et d'alcoolCe poste est situ dans une rgion vise par une convention collective ; La personne retenue peut tre tenue d'adhrer au syndicat comme condition d'emploiSi vous croyez que vous n'avez pas l'exprience numre ci-dessus, mais que vous croyez toujours que vous tes qualifi pour le poste, nous vous encourageons postuler.Nous embauchons des gens formidables d'un large ventail d'horizons, non pas parce que c'est la bonne chose faire, mais parce que cela rend Badger plus fort.Il n'y a jamais eu de meilleur moment pour se joindre l'quipe badger!Hydrovac OperatorBadger Infrastructure Solutions is the industry leader in non­-destructive hydro-excavation (hydrovac) services. Since 1992, Badger has been innovating cutting-edge technology and providing services to a diverse customer base, including oil and gas, energy, industrial, construction, transportation and other markets, as well as numerous government agencies within Canada and the United States.Job DescriptionJoin the Badger team as a Hydrovac Operator! In this role, you'll use high-pressure water and vacuum systems to dig precisely and efficiently, uncover utilities, and contribute to various construction projects. If you're detail-oriented, safety-conscious, and ready to be part of essential infrastructure work, apply now to join our dedicated team.What You'll Be Doing:Operating hydrovac equipment and performing hydrovac duties in a variety of working environments, including confined spacesDriving our hydrovac trucks (10-15% of total work time)Attending safety meetingsPerforming routine inspections and minor repairs of the hydrovac equipmentPreparing work areas by setting up safety measures and addressing potential hazardsDocumenting and reporting all Badger, Federal, provincial, and Customer paperwork accurately and efficientlyWhat We're Looking For:Valid driving license class 1 or 3with F or M endorsement preferredWorkplace safety training, including but not limited to, ASP, SIMDUT, First Aid, Ground Disturbance, H2S, Confined Spaces, Fall Safety Protection.Preferred experience driving a manual transmission (10-18 speed) without automatic restrictionsAbility to work variable shifts with extended hoursMust be willing to travel up to 25%Must be able to lift, push, pull 50+ pounds and have the physical stamina for manual labor in varying weather conditionsPrior hydrovac equipment operation or related industrial experience preferredWhat You'll Need For Success:Customer Service Focused and comfortable with customer interactionEnthusiasm for being part of a safety-focused collaborative teamTechnology adeptAbility to correctly use Personal Protective Equipment (PPE)Candidates must undergo a physical examination and complete pre-employment screenings such as driver’s abstract review and drug and alcohol testThis position is in a region that is covered under a collective bargaining agreement; the successful applicant may be required to join the union as a condition of employmentIf you feel you don’t have the experience listed above, but still think you are qualified for the job, we encourage you to apply for consideration.We Hire great people from a wide array of backgrounds, not because it is the right thing to do, but because it makes Badger stronger.There has never been a better time to join the Badger team!#BDGRJobsHPBadger Infrastructure Solutions is the industry leader in non­-destructive hydro-excavation (hydrovac) services. Since 1992, Badger has been innovating cutting-edge technology and providing services to a diverse customer base, including oil and gas, energy, industrial, construction, transportation and other markets, as well as numerous government agencies within Canada and the United States. We Hire great people from a wide array of backgrounds, not because it is the right thing to do, but because it makes Badger stronger. There has never been a better time to join the Badger team.

Lincoln Electric is the world leader in the engineering, design, and manufacturing of advanced arc welding solutions, automated joining, assembly and cutting systems, plasma and oxy-fuel cutting equipment, and has a leading global position in brazing and soldering alloys. Lincoln is recognized as the Welding Expert for its leading materials science, software development, automation engineering, and application expertise, which advance customers' fabrication capabilities to help them build a better world. Headquartered in Cleveland, Ohio, Lincoln Electric is a $4.2B publicly traded company (NASDAQ:LECO) with over 12,000 employees around the world, with operations in 71 manufacturing and automation system integration locations across 21 countries and maintains a worldwide network of distributors and sales offices serving customers in over 160 countries.Lincoln Electric Company of Canada Limited cherche continuellement tre le chef de file mondial incontest de l'industrie du soudage l'arc, ainsi qu' fabriquer et fournir des produits de soudage et de coupage de la meilleure qualit. La socit est fire de mettre l’accent sur le fait d’tre le producteur le moins cher du secteur et de fournir une expertise et des solutions en matire d’applications tous ses clients. De plus, Lincoln Electric s'engage dvelopper des technologies nouvelles et innovantes avec des produits et services valeur ajoute qui rpondent aux besoins des clients.Location: Montreal Employment Status: Salary Full-Time Function: Administration Pay Range: ($53,217.00- $79,826.00) Req ID:25617 Job Responsibilities/Principales ResponsabilitesPRINCIPALES RESPONSABILITS:1. Ressources Humaines: L’administrateur des ressources humaines (RH) est charg de soutenir les oprations quotidiennes du service des ressources humaines de l’entreprise. Dans ce rle, vous effectuerez des tches administratives li l'embauche, mise--pied, rappel, avantages sociaux, rgimes de retraite, paie (Kronos) et aux relations avec les employs. Vous assister avec les gestionnaires de l’usine et les employs diffrentes runions. Vous devez connatre et appliquer les rgles de la convention collective des employs syndiqus. Vous devez faire la traduction de documents.2. Dossier maladie/autres : Grer les dossiers d’invalidit de courte et longue dure, CNESST, maternit, paternit, retrait prventif. Valider et complter les informations inscrites dans le programme Quest pour les accidents. Vous devez rpondre des sondages provenant du gouvernement du Qubec et du Canada.3. Support avec les dpartements: Vous travaillez troitement avec les diffrents dpartements de l’entreprise tel que la Gestion, les Ressources Humaines, Finances, Produits Finis et autres.4. Produits finis: Gestion des envois des produits finis (transactions systme SAP). Travailler en collaboration avec le magasinier de l’usine. Faire des suivis avec nos clients et les commandes en souffrance. Grer les retours de produits finis et faire le processus des plaintes clients.5. Paiement des factures : Administration des factures et faire un suivi avec le service la clientle en cas de besoin avec nos fournisseurs au niveau de la facturation.6. Scurit: Veille promouvoir les objectifs de Lincoln en matire de scurit. Travaille de faon scuritaire et met en pratique en tout temps les rgles de scurit de l’entreprise. Fait des observationsscurit et encourage ses collgues toujours travailler de faon scuritaire. Participe activement au comit de sant scurit et fait la gestion/suivi des projets de sant scurit.7. Qualit : Veille promouvoir les objectifs de Lincoln en matire de qualit. Connat et respecte toutes les procdures tel qu’indiqu dans le manuel qualit. Participe la mise jour et au bon maintien du manuel qualit.8. Communique l’interne: Vous devez communiquer efficacement avec les employs afin d’assurer une exploitation optimale en donnant la priorit aux exigences et aux attentes des clients. tre attentif aux besoins et aux proccupations des autres membres de l’quipe et des services connexes. Transmettre l’information afin d’assurer le partage d’expriences et de rendre accessible ses connaissances et son savoir-faire.9. Amlioration des processus techniques: Travaille en collaboration avec l’quipe et/ou les quipes multifonctionnelles afin d’amliorer continuellement les processus de travail. Analyse son travail, identifie les causes de dysfonctionnement et propose des mesures correctives appropries.Job Requirements/Exigences du posteSCOLARIT MINIMALE REQUISE:Diplme : Diplme universitaire en ressources humaines et/ou combinaison d'tudes et d’exprience enmilieu administratif. Formation : Ressources humaines ou autre formation connexe Connaissances : Vous devez concilier l’empathie et l’efficacit dans la gestion des besoins des employs etde l’entreprise. Atouts: Matrise du franais oral et crit. Anglais fonctionnel, mthodique et professionnelExigence minimale d’exprience et de formation:Minimum de 2 ans d’exprienceComptences principales :Esprit d’quipe : Partage ses connaissances et son exprience. Collabore et se rend disponible. coute, s’informe, tient compte des besoins, des ides et des opinions des autres.Rsolution de problmes : Dcle les problmes et dveloppe plusieurs solutions de rechange. Analyse les situations et fait ressortir les points importants. Propose des solutions appropries valables et ralisables.Leadership : Exerce une influence positive sur les autres. Obtient facilement la collaboration des autres. S’intresse autant aux gens qu’aux rsultats.Comptences techniques : Matrise les concepts, outils et mthodes relis son travail. Satisfait aux exigences professionnelles de son champ d'activit. Se tient au fait des progrs dans son domaine.MACHINES, OUTILS ET QUIPEMENTS:Microsoft Office, Atouts (Kronos, SAP, Quest, ADP, Access)Lincoln Electric Company of Canada is an equal opportunity employer. All qualified applicants will be considered for employment without regard to age, ancestry, colour, race, citizenship, ethnic origin, place of origin, creed, disability, family status, marital status, gender identity, gender expression, record of offences, sex (including pregnancy), sexual orientation or any other Prohibited Ground. Lincoln Electric Company of Canada welcomes and encourages applications from people with disabilities. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.By applying to this position, you confirm that you hold Canadian citizenship, permanent residency, or a valid work permit.We appreciate your consideration for this opportunity,however only chosen applicants will be contacted.Please consult our Job Applicant Privacy Notice available athttps://lered.info/JobApplicantNotice2025Tous les candidats qualifis seront pris en considration pour un emploi sans gard leur ge, ascendance, couleur, race, citoyennet, origine ethnique, lieu d'origine, croyance, handicap, situation familiale, tat civil, identit de genre, expression de genre, casier judiciaire, sexe ( y compris la grossesse), l'orientation sexuelle ou tout autre motif interdit. Lincoln Electric Company du Canada accueille et encourage les candidatures de personnes handicapes. Des amnagements sont disponibles sur demande pour les candidats participant tous les aspects du processus de slection.