Lufkin, TX 75901 • (16.2 miles) • Full Time • 10/25/2026

Overview The Bilingual Sales Associate is responsible for delivering Best of the WEST customer service by building relationships with customers and helping them find products that meet their needs. They maintain product knowledge, use effective selling techniques, and contribute to achieving store sales goals while creating an exceptional shopping experience. This position communicates with customers in both English and Spanish to provide knowledgeable, personalized service to a diverse customer base. Bilingual Sales Associates help maintain a clean, organized, and visually appealing store while supporting daily store operations and following company policies and procedures. Duties and Responsibilities Support the “Cavender’s Culture” and support the company’s Mission, Vision, and Values.

Palestine, TX 75801 • (44.8 miles) • Full Time • $11.00 to $13.00 / hr • 10/20/2026

Position Description: IT'S TIME TO MAKE YOUR MARK IN AN EXCITING NEW CAREER! We're looking for dedicated people with a "CAN-DO" attitude. Buddy's Home Furnishings was founded in 1961 and is a Lease Ownership Company that provides quality brand name products such as consumer electronics, appliances, computers, furniture, and accessories to customers to help enhance their quality of life. Buddy's engages in the lease of household durable goods to consumers on a lease-to-own basis. It operates through 300 stores across the country. Manages customer accounts, satisfying company collection and revenue standards; performs inside sales and outside collections; helps maintain appearance of showroom; takes primary role in delivery and pick up of merchandise; may perform managerial functions or duti